En afskedshilsen fra Tungutorg
Efter mange års tro tjeneste vil vi gerne dele en meddelelse: Tungutorg lukker ved udgangen af dette år.
Det har været en vidunderlig rejse siden de tidlige dage, hvor Tungutorg blev startet i 2008 af Stefán Briem. Gennem årene har Tungutorg fungeret som et værktøj til at oversætte til og fra islandsk og til at udforske sprogenes skønhed. Vi håber, at det har været nyttigt og fornøjeligt for jer.
Med fremkomsten af mere avancerede gratis oversættelsestjenester, faldende brug af Tungutorg og Stefáns bortgang for tre år siden, føler vi at tiden er inde til at lade siden gå på pension.
Hvis du har tanker, feedback eller gode minder fra brugen af Tungutorg, vil vi meget gerne høre fra dig. Du er velkommen til at sende en besked til Tungutorg-holdet her.
Med varme hilsner,
Tungutorg-holdet
(november 2025)
Kildeteksten kopieres eller indtastes i feltet. Teksten må ikke
overskride 10000 karakterer ad gangen. En længere tekst må deles ned i tilstrækkelig små portioner som derefter oversættes eller annoteres én ad gangen.
Almen adgang til Tungutorg blev åbnet på Internettet den 29. marts 2008, på prøve i ét år. Efter den erfaring, stor brug og brugernes opmuntrendee modtagelse er driften af Tungutorg blevet forlænget til ubestemt tid.
Disse oversættelser er betalingsfri. Intet ansvar påtages for deres korrekthed og kvalitet.